Compte et Conte
--> Bizarre, bizarre...
Les mots "compte" et "conte" ont en français la même prononciation. Or on constate que cette correspondance existe pratiquement dans toutes les langues. En anglais, compter : to count, conter : to recount. En allemand, compter : zahlen, conter : erzählen. En hébreu, conter : le saper, compter : li saper. En chinois, compter : shu, conter : shu. Chiffres et lettres sont unis depuis les balbutiements du langage.
Ecrit par berthe-la-verte, le Mardi 15 Juin 2004, 00:03 dans la rubrique "Jeux de langue".